在巴黎 Judiciaire 法庭进行的调查中，关于违反某些分类安装规定以及向地下、地表或海洋进行排放的指控，路博润被认定为处于“mise en examen”状态中的实体。
路博润将针对这些指控进行积极辩护。 在 mise en examen 状态中，路博润将证明，作为一家分类安装运营商，已经完全履行其义务；其消防措施满足其许可证及适用规定的要求。 需要强调的是，路博润的消防措施和其他操作接受定期检查，并受到环境和安全监管机构的认可；路博润已经提供的详细回复，有力地回应了火灾后检查报告中提出的各个论点。
在大火同时影响了两处现场的情况下，路博润的消防措施、其团队的不懈努力以及应急服务让此次事件的影响只限于存储仓库，没有造成任何伤亡。 路博润相信，当前调查将确定起火点的位置（大量证据表明，起火点不在路博润现场）并证明路博润已经完全履行了其监管义务。 路博润也将继续与司法机关紧密配合。
自2008年以来，FM Global就一直为我们提供财产保险服务。 FM Global每年都会前往我们位于鲁昂的工厂，进行财产风险评估。 FM Global的评估侧重于寻找机遇，逐渐降低财产损失和业务中断的风险，并不聚焦于人类健康安全或环境影响。
FM Global的推荐可帮助客户找到持续改进的机会，并不反映法律法规的要求。 在发生火灾之时，鲁昂工厂及我们所有的设备均满足一切健康、安全和环境法律法规要求。
FM为我们提供推荐和专家建议，降低健康、安全和环境风险。我们一直将工厂改善放在首位，最大程度地降低和限制风险。 我们优先采取最能降低风险的措施（以及FM Global提供的、最具影响力的财产损失风险降低推荐措施），自2008年来，已经在工厂改善方面投资了近€100百万欧元。 对于路博润来说，优先改进工厂不是为了省钱，而是为了降低所有类型的风险。
我们非常高兴地宣布，已获得在鲁昂的部分运营重启许可。我们之前提到，虽然90%的运营区域未受到火灾的影响，但我们还是从9月26日起一直处于暂停的状态。 成千上万的直接和间接雇员、家庭、客户和供应商都依赖着在我们在鲁昂的业务，他们都已经承受了不小的影响。通过安全的分阶段办法恢复部分运营，我们就能够保障他们的生计无虞。
我们将与当地有关权力机构合作，安全完成所有运营重启，还采取了一系列的新安全保障措施。 我们对鲁昂社区的承诺从未动摇。我们非常期待与当地权力机构和社区继续合作，共同努力，安全恢复鲁昂工厂的运营。
60多年来，路博润一直在鲁昂和诺曼底社区发挥着积极作用。 我们在鲁昂的工作直接创造了600多个就业机会，加上与厂区相关的间接工作岗位，则创造了近2,200个就业机会。
在当局许可的情况下，我们将从最基本的混合操作开始，力求以安全可靠的方式分阶段恢复部分运营。 了解详情 此处。
如需查看农业部的新闻稿，请点击 此处。
法国鲁昂，2019年10月25日——9月26日，路博润位于法国鲁昂的生产设施遭受了火灾。 路博润公司对这场火灾深感悲痛，并对火灾给当地社区造成的担忧和干扰深表歉意。
为继续提供支持，路博润公司今天落实了以下协议：
农民：今天上午，路博润首席执行官Eric Schnur和路博润法国分公司总裁Fredric Henry与FMSE签订了一项协议，由路博润向因火灾后发布的省级限制措施而遭受损失的农民提供资金支持。 访问申领网站
其中可包括因销毁或弃置农作物所造成的直接损失，因购买替代动物饲料而造成的损失，或者向受省级限制措施影响的所有社区中生产牛奶、鸡蛋、蜂蜜、养殖鱼类或植物产品的农民支付清洁费。 FMSE和路博润的第三方管理人将公布并监督申领条件，同时负责受理申领要求。 路博润和FMSE还将继续探讨第二阶段的支持措施，以将遭受的损失可能不在当前协议范围之内的农民包括在内。
商家和社区：路博润还签订了一项协议，以向因火灾而遭受损失的商家和社区提供支持。 第三方管理人也将公布和监督申领条件，并负责受理申领要求。 访问申领网站
旅游业：路博润希望帮助确保风景秀丽的鲁昂市及诺曼底地区旅游业的持续发展。 路博润本周向当选官员重申了公司的承诺，并将在未来几周敲定相关细节。
除上述承诺之外，路博润已经为以下工作提供了资金：
环境测试：由路博润资助并由第三方专家执行的多阶段测试计划，包括对土壤、地表水、集水区、蔬菜以及其他自然介质进行采样。 测试已在进行中，后期将增加更多测试。
清洁：路博润已经为公共场所的清洁提供了资金，并将继续提供持续支持。
员工：路博润鲁昂工厂的所有员工在工厂恢复期间均可领取全薪，并得到路博润的全面支持。
联系人：
Emmanuelle Maddocks， Emmanuelle.maddocks@lubrizol.com （法国）
Alicia Gauer， Alicia.gauer@lubrizol.com （法国以外）
###
进一步了解 受鲁昂火灾影响的路博润材料的组成以及这些材料与消费者日常使用的产品有何异同。
10月22日，路博润总裁兼首席执行官Eric Schnur亮相法国国民议会和参议院。 在开场致辞和问答环节，他详细介绍了路博润在火灾发生当日以及之后的几天和几周里如何与当地官员通力合作，以及有关鲁昂厂区路博润材料的信息、公司安全程序及对社区的承诺。 阅读Eric的开场致辞。
Aujourd’hui, nous avons participé à des conversations avec des élus, des associations et des groupes communautaires afin d’établir des partenariats et de mieux définir les initiatives de soutien de Rouen.
Cliquez ici pour notre communiqué.
La direction et les équipes de Lubrizol sont mobilisées depuis une semaine, en lien étroit avec les services de l’Etat, pour d’une part, procéder à la sécurisation du site et à son nettoyage, d’autre part, pour définir comment apporter son aide et son soutien à tous les habitants du territoire touchés par le panache de fumée généré par l’incendie du jeudi 26 septembre 2019.
Cet événement, qui n’a heureusement fait aucune victime, concerne – principalement – les produits stockés chez Lubrizol d’où la présente mobilisation de l’entreprise pour soutenir au mieux la population et les différentes parties prenantes.
Lubrizol prend, ainsi, déjà en charge les multiples analyses effectuées et études techniques environnementales, en cours et à venir, réalisées à la demande des services de l’Etat.
Lubrizol met en place un dispositif opérationnel « Lubrizol Solidarité », en participant à la réparation des conséquences de l’incendie :
- d’une part, en direction des agriculteurs dont les récoltes ont pu être touchées par des suies.
- d’autre part, en direction des habitants et en lien avec les autorités locales pour déterminer comment apporter efficacement une aide aux personnes touchées par les conséquences de cet incendie.
Les modalités de mise en oeuvre sont encore à l’étude.
Des initiatives supplémentaires de soutien seront annoncées à mesure que Lubrizol continue à travailler avec les autorités locales afin de déterminer quelles seront les aides les plus efficaces.
«Toutes les équipes Lubrizol, qui sont elles-mêmes profondément affectées par cet événement, tiennent à exprimer leur soutien aux agriculteurs, aux entreprises et aux habitants touchés par les conséquences de cet incendie» souligne Frédéric Henry, Président de Lubrizol France.
路博润法国分公司传讯部
Emmanuelle.maddocks@lubrizol.com
Dans la nuit du 25 au 26 septembre, un feu a impacté les unités d'entreposage et d'enfutage du site de Lubrizol à Rouen (Seine-Maritime). Depuis, l'ensemble du personnel est mobilisé avec les autorités locales pour assurer la sécurité de tous. Cet accident n'a fait aucune victime.
L'entreprise fait partie de la communauté rouennaise et fait tout son possible pour apporter son soutien à la ville de Rouen et aux habitants de l'agglomération. Nous sommes profondément attristés par l'impact de l'incendie sur les populations environnantes et nous travaillons avec les autorités locales afin de réaliser les tests environnementaux visant à assurer la sécurité des populations. La préfecture de Seine-Maritime a déclenché un PPI (Plan Particulier d'Intervention), ce qui signifie que toutes les décisions et la communication vers le public sont sous l'autorité de la Préfecture et de ses services techniques. Nous suivons les procédures du PPI. Nous tenons à remercier les services de la Préfecture pour leur implication.
Une enquête est en cours depuis jeudi. La vidéo surveillance et des témoins oculaires indiquent que le feu a tout d'abord été observé et signalé à l'extérieur du site de Lubrizol Rouen, ce qui suggère que l'origine du feu est extérieure à Lubrizol et que le feu s'est malheureusement propagé sur notre site. Nous continuons de soutenir les forces de l'ordre pour les besoins de l'enquête afin de déterminer l'origine et la cause du feu.
Actuellement, nous avons environ 30 employés de Lubrizol travaillant sur le site de Rouen pour aider les pompiers et contribuer à la réalisation des tests environnementaux, au nettoyage et aux enquêtes. Ces employés ont également commencé à préparer le site pour le retour aux opérations afin de permettre aux 420 employés de Rouen de reprendre leur travail en toute sécurité et lorsque les conditions seront acceptables. Les premiers éléments indiquent qu'en dehors des zones d'enfutage et d'entreposage, le site de Rouen été très peu, voire pas du tout, endommagé. Pendant que nous continuons à évaluer la situation, certains de nos employés travaillent également depuis notre site du Havre où nous continuons de fabriquer et d'expédier nos produits.
Nous comprenons que les populations environnantes se posent beaucoup de questions. Les résidents peuvent trouver plus d'informations de la part du Préfet de Seine-Maritime ici pour des mises à jour régulières.
Nous faisons partie intégrante de l'agglomération rouennaise depuis que nous avons démarré la production sur notre site de Rouen en 1954. Nous allons poursuivre notre collaboration avec les autorités locales et les populations environnantes en vue de la reprise de nos activités en toute sécurité sur le site de Rouen.
Tôt jeudi matin, un incendie a frappé les installations d'enfûtage et d'entreposage de l'usine de Lubrizol à Rouen, France, ainsi qu'un entrepôt voisin n'appartenant pas à Lubrizol. Aucun blessé n'est à déplorer, et le feu a été maîtrisé dans la soirée d'hier. On ignore à l'heure actuelle où et comment le feu s'est déclaré.
Des membres du personnel de Lubrizol se trouvent sur le site, et la direction travaille en étroite collaboration avec les autorités locales afin de déterminer l'origine du sinistre. Nous continuerons à travailler conjointement durant les jours et les semaines à venir. Les analyses environnementales des autorités locales n'ont pas permis de déceler une toxicité aigüe dans l'air, et les autorités ont levé les restrictions sur les déplacements et le logement.
Les résidents de la région touchée peuvent obtenir davantage d’informations auprès de la préfecture de Seine-Maritime ici pour tout ce qui concerne les mises à jour et réponses aux questions fréquemment posées. Nous adressons nos remerciements à toutes les personnes impliquées dans la réponse à l'incendie.
Tôt ce matin, un incendie a éclaté à l'usine de Lubrizol à Rouen, France, entraînant la prompte réaction des pompiers et des services d'urgence. Aucun blessé n'est à déplorer, et le feu est à présent circonscrit.
Les premières analyses environnementales des autorités locales ne font pour l'heure pas état de toxicité aigüe de la fumée engendrée. La préfecture pris des mesures locales préventives, en demandant aux personnes de la région environnante de rester chez eux et de limiter leurs déplacements. Les écoles des environs ont également été fermées pour la journée.
Les premières informations indiquent que l’incendie a touché un entrepôt, une installation d’enfutage et un bâtiment administratif sur le site de Lubrizol à Rouen. Les causes demeurent pour l'instant inconnues.
